Veuillez prendre note que la rue Gilbert-Dionne à Mont-Saint-Hilaire sera fermée à la circulation du lundi 15 décembre 2025 à 11 h jusqu’au mardi 16 décembre 2025 à 16 h, soit pour une durée approximative de 30 heures.
Cette fermeture est nécessaire afin de permettre l’enneigement de la pente à glisser au Parc de la Gare.
L’opération requiert la présence d’équipements spécialisés (génératrice, camions des opérateurs, branchement au réseau d’aqueduc pour les canons à neige, etc.), ce qui impose la fermeture complète de la rue Gilbert-Dionne. La circulation locale demeurera toutefois autorisée pour les résidents.
Durant cette période, le fonctionnement des équipements pourrait occasionner du bruit et incommoder les résidents des rues Gilbert-Dionne, de l’Atlantique, Marie-Perle et du boulevard de la Gare.
Nous vous remercions pour votre compréhension.